Durch einen Zufall traf ich auf das Problem, dass RealUrl in Typo3 den Navigationstitel als gesprochene Url für die Adressausgabe nutzt und nicht den Seitentitel. Der Grund des Ganzen ist der, dass der Seitentitel als Standard zwar gesetzt ist, jedoch wenn ein Navigationstitel eingegeben wird, ist dieser vorangig. Da aber Navigationstitel HTML-Elemente wie ein <br […]