Tag Archive

Debian/Linux: locale UTF-8 Support mit de_DE.UTF-8 konfigurieren

Published on 12. Dezember 2010 By Jörg

Eine standardmäßige Debian-Linux (Lenny) Version wird grundsätzlich mit einem englischen Zeichensatz (en_US.UTF-8) installiert. Gerade bei Webservern mit deutschsprachigen Seiten und Monatsnamen ist es eher untypisch, dass englische Monatsnamen wie “October” oder “December” ausgegeben werden. Die Ausgabe soll natürlich in deutsch erfolgen und es gibt zahlreiche Wege um die “locale” zu setzen. Ein einfacher und schneller […]

UTF-8 Umlaute in SSH-Terminal (Debian & PuTTY-Client)

Published on 30. August 2009 By Jörg

Die Darstellung der Umlaute bei einer aktiven PuTTY-Session können je nach der Grundinstallation des Debian-OS (Linux) fehlerhaft sein. Umlaute, wie z.B. “ö,ü,ä” werden fehlerhaft dargestellt und das Navigieren durch Verzeichnisstrukturen ist sehr anstrengend. Um die Darstellung der Umlaute zu korrigieren müssen folgende Einstellungen im PuTTY-Client vorgenommen werden: Rechte Maustaste auf das aktive PuTTY-Fenster in der […]